ETIENNE DINET

ETIENNE DINET

Pintor orientalista, Étienne Dinet (1861- 1929) está particularmente vinculado con Argelia que descubre en 1884. A partir del año siguiente, comparte su vida entre Francia y Argelia, y vive durante parte del año en Bou Saada en casa de su amigo el escritor Sliman Ben Ibrahim que le inicia a la cultura árabe. En 1913, se convierte al Islam, adopta el nombre de Nasreddine, y realizará la peregrinación a la Meca en 1929. De forma paralela a su actividad de pintor, Dinet ilustró varias obras, adaptaciones de leyendas árabes, para la editorial Édition d’art.







Fue él quien impulsó el proyecto de ilustración de la epopeya de Antar. Para preparar sus dibujos, acude a Egipto. Pero esta estancia le decepciona, y es más bien en Laghouat, ciudad colonial del territorio argelino a las puertas del Sáhara y en Bou Saada, en las que se inspira. Sus dibujos demuestran su conocimiento del desierto y su observación de los habitantes, a la vez que transmiten una visión entre realismo e ilusión de un Oriente exótico, conforme a las expectativas del público occidental.

Mercedes Tamara

                                                          

9-01-2015